Etichete

Pagini

30.05.2013

Bertolt Brecht - Opera de trei parale; Mutter Courage...

Willem I van de Velde - Englische Kiegsschiffe

Opera de trei parale

”E drept ca fiecare om, pe lume 
- Fiindcă suntem aici doar trecători -
Să fie fericit, părtaș la glume
Și bucurii; și-o pâine îi suntem datori!
E-un drept cu care omul s-a născut, da!
Dar de amar de vremi eu tot aștept
Să văd un om care-și primește-un drept!
Ce bine-ar fi să-ți capeți dreptatea!
Însă condițiile nu sunt așa!”

”Să fiu om bun? Dar bucuros aș fi!
Să-mpart averea la săraci? Cum nu!
De-am fi toți buni, ca-n rai noi am trăi, 
În pacea Domnului. și eu, și tu!
Om bun să fii? Spuneți, cine n-ar vrea?
Dar pe planeta noastră, vai! se știe,
Sunt bogății puține, lumea-i rea.
O, de-am trăi în pace și-armonie!
Însă condițiile nu sunt așa!”

”Am descoperit că stăpânii lumii pot crea mizeria, dar nu o pot privi. Sunt slabi de înger și nătărăi, la fel ca voi. Deși sunt în stare să adune, pe spinarea voastră, cu ce să se îmbuibe până la sfârșitul vieții lor, încât și-ar putea unge și dușumeaua cu unt, îngrășând până și firimiturile căzute de la ospețele lor, totuți ei nu sunt în stare să privească cu sânge rece un om care cade de foame pe stradă. Bineînțeles, cu condiția ca omul să cadă chiar în fața casei lor.”

”Numai la adăpostul legilor pot fi exploatați cei care nu le înțeleg sau care, din prea multă mizerie, nu le pot respecta. Iar cine vrea să capete și el o firimitură de pe urma acestei exloatări trebuie să se țină strict de litera legii.”

”Ce înseamnă un șperaclu pe lângă o societate pe acțiuni? Ce înseamnă spargerea unei bănci pe lângă fondarea unei bănci? Ce înseamnă uciderea unui bărbat pe lângă angajarea lui într-o slujbă?”

Mutter Courage (Anna Fierling și copiii ei)

”Nu întotdeauna izbânda și înfrângerea celor de sus sunt și ale oamenilor de jos - ba mai niciodată. Ba înfrângerile celor mari sunt uneori câștigul celor mici.”

Viața lui Galilei

”Adevărul este întotdeauna copilul unei epoci, și nu al unei autorități. Ignoranța noastră rămâne infinită, chiar dacă izbutim s-o micșorăm cu un milimetru!”

”Eu prețuiesc foarte mult desfătările trupești. De aceea mă socot din sărite sufletele mici și fricoase, care pretind că orice plăcere ar fi o slăbiciune. Eu susțin că a ști să te bucuri de tot ce-ți oferă viața este o artă.”

”Știința nu cunoaște decât un singur imperativ: acela de a contribui la propășirea ei.”





20.05.2013

Saul Bellow - Iarna decanului


”Oare trecem nepăsători pe lângă forța a mii de prăbușiri, de calamități, de morți, și apoi hotărâm, printr-un proces de selecție prea abstract pentru a fi măcar cunoscut, să ne fixăm asupra unora dintre ele anume? Da, și până la urmă le lăsăm pe cele alese să ne coloreze viziunea cu tușe de penel violente, viscerale, până când apriga opțiune ne subminează și ne răstoarnă judecata. Și, în cele din urmă, întreaga suprastructură (laolaltă cu protectoare viclenie a orbului) începe să se clatine.”

”Există o legătură din ce în ce mai slabă între albi și negri. În trecut, în pofida războiului tăcut dintre ei, exista o legătură. Acum negrii nu o mai doresc, se pare că nu îi mai interesează relațiile cu albi.”

”Una dintre problemele omenești permanente, în oricare stadiu al umanității, este aceea de a nu fi prost. Această opresiune continuă, teama de prostie! Îți pătrunde în nări, îți orbește ochii, îți mănâncă inima de rușine.”

”America nu știe ce să facă cu negrii ei declasați, cum nu știe ce să facă cu copiii ei. Nu-i poate educa nici pe unii, nici pe alții, nu-i poate lega de viață. America însăși nu-i prea solid legată de viață în momentul de viață. Nu periferiile orașului amenință atât de mult, cât mahalalele lăuntrice ale ființei umane, cele urbane constituind doar reprezentarea lor materială.”

”Cultura liberal-umanistă e slabă pentru că e lipsită de cunoaștere științifică... Umaniștii sunt sortiți să fie slabi pentru că nu știu în ce a constat efortul principal al minții omenești pe parcursul a trei secole și la ce rezultate s-a ajuns.”

”Dacă oamenii de știință puri ar fi înțeles într-adevăr știința, și-ar fi dat seama de moralitatea și poezia implicate în legile ei.”

”Viața modernă, avioanele supersonice, zgârie-norii, înalta tehnologie constituie un mijloc de secare a inteligenței, sau mai curând a puterii de judecată, în special a judecății individuale.”

”Lucrurile pe care nu le filtrezi prin sufletul tău nici măcar nu există, asta face ca literalul să fie literal.”

”Psihanaliza pretinde că investighează subconștientul. Subconștientul este, prin definiție, ceva de care nu suntem conștienți. Dar psihanaliștii știu dinainte ce se găsește în el. Și știu, pentru că ei au sădit dinainte tot ce vor găsi acolo.”

”Atâta timp cât lucrurile sunt prezentate la un nivel suficient de teoretic, sunt înghițite cu ușurință. Poți discuta despre politica bunăstării, despre birocrația  din domeniile medicale sau sociale fără să întâmpini nici o obiecție. Dar când începi să vorbești că în mahalalele barbare, mostruoase, pe jumătate decrepite, omul nu are  de ales decât între o moarte lentă și una rapidă, între uzură treptată sau distrugere instantanee, [toți se revoltă].



15.05.2013

Platon - Republica

William Etty - Candaules, King of Lydia...

”Bogăția aduce după sine moliciunea, trândăvia și inovațiile, iar sărăcia [aduce] meschinăria și incapacitatea de a munci bine, pe lângă revoluțiile politice.”

”Îmbinarea dintre arta Muzelor și gimnastică va dărui celor două părți (rațională și pasională) voci acordate între ele, pe cea rațională , întinzând-o și hrănind-o cu vorbe alese și cu învățătură, pe cea pasională destinzând-o, liniștind-o și îmblânzind-o prin ritm și armonie.”

”Fiecare [Idee (dreptate, frumusețe, etc.)] este unică, dar datorită înfățisării sale în comuniune cu faptele și corpurile, cât și a unora cu celelalte, fiind reprezentată în toate felurile, fiecare apare multiplă.”

14.05.2013

Heinrich Böll - Fotografie de grup cu doamnă

Stormtroops Advancing under Gas - Otto Dix
”Ce înseamnă bunurile cele mai de preț? Cine ne explică dacă un bun e mai important sau mai puțin important? În această privință în lexicoane, chiar și cele mai renumite, există goluri penibile. După cum se știe, există oameni pentru care 2,50 mărci reprezintă un bun mult mai de preț decît viața unui om, desigur, cu excepția vieții lor, ba există chiar unii care, de dragul unei bucăți de cârnat - pe care o capătă sau nu - sunt în stare să pună fără ezitare în joc bunurile cele mai de preț ale soțiilor și copiilor lor... 
 Și care e situația cu acel bun preț care se numește fericire? La dracu, unul crede că s-a apropiat de fericire dacă a putut strânge 3-4 mucuri, care-i sunt suficiente pentru a-și răsuci o țigară sau dacă poate sorbi restul de vermut dintr-o sticlă aruncată la gunoi, pe când altul are nevoie - în orice caz după obiceiul occidental al iubirii rapide - pentru a fi fericit, mai exact spus: pentru a se culca în pripă cu persoana dorită în acel moment, doar de aproximativ 10 minute; poate  că mai are nevoie de un avion personal pentru a zbura rapid până la Roma sau Stockholm - între micul dejun și cafeaua de prânz - sau până la Acapulco, fără ca persoana care e destinată religios sau civil pentru fericirea lui să observe.”

”Lipsa de conștiință te menține sănătos.”

”Doar acela care s-a aflat vreodată într-o situație asemănătoare (a nu putea să schimbi nici un cuvânt unul cu celălalt) poate ști cât de mult înseamnă o pereche de ochi în care poți privi adânc și liber.”

”E important să ne dăm seama că cucerirea unor părți de lume sau a unor lumi nu e în nici un caz o treabă prea simplă. Și oamenii aceia și-au avut problemele, dar pe care au încercat să le rezolve cu temeinicie germană, întocmind acte cu conștiinciozitate germană. Nimic improvizat! Necesitatea firească rămâne necesitate firească și nu se face ca oamenii pe care trebuie să-i execuți, să sosească la destinație deja morți. Asta e o porcărie și trebuie pedepsită ca atare.”   

”[Cumpărătorii de ziare] plătesc și se pun pe citit fleacurile astea înșelătoare, nimicurile astea feudale de prost gust, pe care dacă le citești, simți obligatoria notă de dispreț a autorului lor. Înghit sexul și hașișul, cum înghițeau pe vremuri  poveștile popești, purtând mini sau maxi, așa cum purtaseră odinioară decentele veșminte de călugăriță.”

”Oamenii care dau nume cartierelor care se ridică pe pământul și terenurile lor ajung la o iritare aproape metafizică atunci cînd trebuie să constate că probabil există lucruri care nu pot fi plătite proprietarilor lor în bani.”








05.05.2013

Mircea Eliade - Romanul adolescentului miop


”Amintirile sunt icoanele timpului trecut.”

”Cărțile te silesc să-ți pierzi inteligent timpul. Și, totuși, această pierdere inteligentă nu e mai puțin absurdă, prin faptul că te consumă și te înstreinează.”

”Fiecare suflet pâlpâie câțiva ani tineri în jurul viziunii eroice, apoi acceptă valori mediocre, se pleacă vieții celorlalți, se usucă și piere.”

”Femeile mediocre făptuiesc întotdeauna fapte asupra cărora nu mai pot reveni, pentru că n-au știut să-și stăpânească o zi sau un ceas plictiseala și tulburarea.”

”Drumul libertății perfecte e greu, pentru că femeia se orientează greu singură. Iar, pe această cale, trebuie să pășești singur. Rezervele sufletului feminin se consumă repede și, în lipsa unui suflet prieten, nu se mai înprospătează. O femeie, oricât ar fi ea de superioară, dacă nu se atașează de o conștiință masculină cu care să comunice, luând și dăruind, piere. Mediocritatea biruiește întotdeauna asupra unei femei singure.”

”Lupta împotriva mediocrității biruiește numai în două împrejurări: sau ieșind din ea printr-o nebunie a sufletului, sau transfigurând-o. Poți trăi în cea mai plată mediocritate fără a ajunge mediocru.”