Etichete

Pagini

17.10.2016

Ralph Ellison - Omul invizibil [Invisible Man]

René Magritte - La reproduction interdite
„Sunt un om invizibil. Nu sunt o nălucă dintre acelea care îl bântuiau pe E. A. Poe, nici vreo ectoplasmă desprinsă din filmele de la Hollywood. Sunt un om în carne și oase, făcut din țesuturi și lichide fiziologice, ba chiar s-ar putea spune că am și creier. Trebuie să înțelegeți că sunt invizibil doar fiindcă oamenii refuză să mă vadă. Precum acele capete fără trup de la circ, parcă sunt înconjurat de oglinzi care deformează. Când se apropie de mine, oamenii văd doar ce e în jurul meu, se văd pe ei înșiși sau cine știe ce plăsmuiri ale minții lor, cu alte cuvinte, văd orice, mai puțin pe mine. 
 Faptul că sunt invizibil nu are drept cauză nici vreun accident biochimic al epidermei mele. Invizibilitatea mea e dată de o predispoziție ciudată a ochilor celor cu care vin în contact. Ține de felul în care sunt construiți ochii lor interiori, aceia cu care privesc realitatea prin ochii lor fizici. Câteodată e un avantaj să nu fii văzut, deși, de cele mai multe ori, invizibilitatea îți pune nervii la încercare. Atunci cei cu vederea slabă se lovesc mereu de tine. Adesea, te îndoiești că exiști. Te întrebi dacă nu cumva ești doar o fantomă care există în mintea altor oameni, de pildă, o ființă de coșmar, pe care cel care visează încearcă din răsputeri să o distrugă.”

„Puterea nu are nevoie să fie etalată. Puterea e încrezătoare, sigură pe sine, se pornește de la sine și se oprește de la sine, se încălzește singură și se justifică singură. Când o ai, știi că o ai.”

„Uneori diferența dintre revolta individuală și cea organizată e diferența dintre acțiunea infracțională și cea politică.”

„Conștiința unei rase e darul indivizilor săi care văd, evaluează, țin minte... Creăm rasa creându-ne pe noi înșine, și apoi, spre marea noastră uimire, vom fi creat ceva mai important. Vom fi creat cultura.”

14.10.2016

Juan Marsé - Cozi de șopârlă

Dante Gabriel Rossetti - Lady Lilith
„Sărăcia care are o mie de fețe și se manifestă în o mie de feluri înseamnă și asta: că în pofida curățeniei și ordinii pe care ea le impune în jur cu cea mai mare strășnicie și energie, lucrurile parcă nu-s niciodată acolo unde ar trebui să fie, ci rătăcesc brambura, ocupând cu o îndărătnicie insiduoasă locul care într-o zi era al altora. Și totuși, în toiul aparentei lor disclocări, astfel dispune în lumea lor de precare aparențe, nici unul din aceste obiecte n-a fost deposedat de identitatea sa, dimpotrivă, par a fi mai apropiate și mai necesare, iar mânuirea lor mai cordială.”

„Așa cum se întâmplă cu amintirea unor trăiri personale care ni se păreau de neșters, memoria lucrurilor văzute cu imaginația, fiindcă n-am apucat să le trăim, devine și ea fluctuantă cu timpul, se degradează și dispare.”

„Victoria nu-i decât un miraj al tâmpiților plini de ei și de ifose, iar a o exhiba îmi pare de-a dreptul impudic.”

„Dacă vrei să vorbești de rău pe cineva, nu aglomera date adevărate. Astea întotdeuna sfârșesc prin a trezi îndoieli. Mai bine inventezi totul.”