Etichete

Pagini

26.09.2017

Viet Thanh Nguyen - Simpatizantul [The Sympathizer]

To Ngoc Van - A Girl with Tuberose
„Nu trebuie niciodată să le cerem celorlalți să se pună în pielea noastră. Pe cei mai mulți astfel de teleportări spirituale îi sperie. 
Atunci când se gândesc la ceilalți, oamenii preferă să creadă că și ceilalți sunt exact ca ei sau ar putea fi exact ca ei.”

„Moartea, marea comediană și viața, marea tragediană, cele două formând o pereche care nu se va despărți niciodată. A trăi înseamnă a fi bântuit de inevitabilitatea propriei tale morți, iar a muri înseamnă a fi bântuit de amintirea vieții.

„America, țara în care căutarea fericirii este garantată prin lege, ceea ce, dacă stai să te gândești bine, nu este un lucru chiar atât de grozav. O garantare a fericirii, da, ar fi un lucru grozav. Dar să ți se garanteze că ai dreptul să urmărești lozul cel mare numit fericire? O biată ocazie de a cumpăra un bilet la loterie. Este sigur că un om va câștiga milioane, dar la fel de sigur este și că milioane vor trebui să plătească pentru asta.”

„Încă de pe vremea când primul om primitiv care locuia într-o peșteră a descoperit focul și a hotărât că cei ce trăiau încă în întuneric erau niște înapoiați. Este vorba de civilizație contra barbarie. Și fiecare epocă are barbarii ei.”

„Filmele erau modul prin care America încerca să slăbească rezistența restului lumii; Hollywoodul asalta fără încetare sistemul de apărare mentală al publicului cu loviturile sale, cu prăbușirile, cu spectacolele, cu succesele explozive și, da, chiar cu bombele de încasări. Nici nu mai conta ce poveste urmărea acest public; important era faptul că povestea pe care o urmărea și o adora era una americană. Asta până în ziua în care aveau să fie și ei bombardați de avioanele pe care le văzuseră în filmele americănești.”

„Dacă o prostituată are ceva ce este din aur, lucrul acela cu siguranță nu e inima ei. Dacă alții cred altfel, atunci nu fac decât să aducă un omagiu vreunei actrițe foarte sârguincioase.”






24.09.2017

Halldór Laxness - Sub ghețar [Under the Glacier]

Zdzisław Beksiński - Creeping Death
„Nimeni nu spune prea mult, cu atât mai puțin întregul adevăr. Cuvintele rostite constituie fapte prin ele însele, fie că sunt adevărate, fie că sunt false. Când vorbesc, oamenii se dezvăluie pe ei înșiși, fie că mint, fie că spun adevărul.” 

„În societatea nostră regulile cu privire la iubire sunt făcute ori de eunuci, ori de boșorogi impotenți care au trăit prin peșteri și au mâncat rădăcini de gușa-porumbului. Uneori și de celibatari perverși, care se fâțâie de colo-colo în fuste, unii cică și cu lenjerie femeiască pe dedesubt. E puțin probabil ca femeile decente să fi dorit un Părinte al Bisericii ca tovarăș la masă.”

„Istoria este întotdeauna complet diferită de ceea ce s-a întâmplat în realitate. Faptele au fugit cu toatele de la tine înainte ca tu să începi povestirea. Istoria este pur și simplu un fapt de sine stătător. Și, cu cât încerci să abordezi mai îndeaproape faptele prin istorie, cu atât te afunzi mai adânc în ficțiune. Cu cât e mai mare atenția cu care explici un fapt, cu atât e mai absurdă născocirea pe care o pescuiești din haos. Același lucru se întâmplă și istoriei lumii. Diferența dintre un romancier și un istoric este următoarea: primul spune minciuni în mod deliberat și doar în joacă; istoricul, în naivitatea lui, spune minciuni și își închipuie că spune adevărul.”

„Războiul a fost dintotdeauna principala distracție a omenirii. Celelalte distracții sunt un surogat al războiului. Ce sunt jocurile olimpice? Un rahat... Atacarea celui slab s-a bucurat dintotdeauna de popularitate. Este o mare ispită să te iei de cineva - indiferent dacă sunt albi, negri sau roșii. O cruntă dezamăgire când se dovedește că pot să se apere singuri; tragic; ca și cum te-ai înțepa într-un trandafir.”


04.09.2017

Samuel Butler - Şi tu vei fi ţărână [The Way of All Flesh]

Richard Redgrave - An Old English Homestead
„Dacă tot suntem pe lumea asta, nu este oare datoria nosatră cea mai evidentă să profităm cât putem de viață? Toate animalele, afară de om, știu că principala ocupație în viață este să te bucuri de ea - și ele într-adevăr se bucură în măsura în care omul și celelalte împrejurări o permit.”

„Profesiunile intelectuale sunt foarte bune, în felul lor, pentru cei care au relații și mijloace, precum și capital, dar altfel sunt niște podoabe inutile.”

„Viața este o compoziție muzicală în genul fugii, unde totul se dezvoltă din interiorul subiectului și nimic nou nu trebuie să apară.”

„Cea mai mare parte a membrilor oricărei familii sunt întotdeauna odioși și dacă nimeresc vreo doi oameni ca lumea într-o familie foarte mare, asta e maximum la care te poți aștepta.”

„Prea puțin contează ce principii are un om - religioase sau nereligioase - cu condiția să le urmeze cu o blândă inconsecvență și să nu le ducă până la ultima instanță.”

„Dacă un om este dotat cu o constituție morală și intelectuală robustă, nimic nu-i poate da mai multă tărie de caracter decât faptul că alții îl evită.”

„Prieteniile pe care le leagă un om, ca și testamentul pe care-l face, sunt anulate de căsătorie; dar în egală măsură sunt amenințate și de căsătoriile prietenilor lui. Fisura ce se produce întotdeauna într-o prietenie, când unul dintre cei doi prieteni se căsătorește, se va agrava din ce în ce mai rău, devenind acea prăpastie largă ce se cască între cei căsătoriți și necăsătoriți.”

„Opiniile nimănui nu merită să fie susținute, dacă nu știe să le renege ușor și cu multă eleganță, din când în când, în numele carității.”