Etichete

Pagini

11.03.2016

Ernest Jünger - Pe falezele de marmură [On the Marble Cliffs]

William Stanley Haseltine - The sea from Capri
„Cunoasteți cu toții sălbatica melancolie care ne copleșește cînd ne amintim de vremurile fericite. Au apus irevocabil și suntem despărțiți de ele mai amenințător decât prin toate depărtările... Și încă mai dulce e amintirea anilor noștri solari și selenari, atunci când ceea ce le-a pus capăt a fost o grozavie venită pe neașteptate. Abia atunci ne dăm seama ce fericire e pentru noi oamenii însuși faptul de a ne duce viața în micile noastre obști, sub un acoperiș pașnic, stând la taifas și urându-ne cu afecțiune bună dimineața și noapte bună. Ah, întotdeauna prea tarziu pricepem că prin chiar lucrurile aceastea cornul abundenței s-a și revărsat din plin peste noi.”

„Există perioade de decădere, în care forma imprimată intim vieții se spulberă. Când trecem printr-o asemenea perioadă, ne bălăbănim încolo și-ncoace ca niște ființe lipsite de echilibru. Din bucurii tulburi ne scufundăm în dureri tulburi, iar conștiința unei frustrări, care nu ne părăsește niciodată, reflectă mai ademenitor viitorul și trecutul. Și astfel ne rotim în vremuri apuse ori în utopii îndepărtate, iar clipa prezentă se irosește în van.”



„Un indiciu al vremurilor bune stă în aceea că atunci puterea spiritului acționează pe față și în orice împrejurare.”

„Când ne facem iluzia că într-o zi vom putea să zburăm, saltul stângaci e pentru noi mai de preț decât mersul lipsit de nesiguranță pe un drum bătătorit.”

„Omul simte instinctiv impulsul să reconstituie creațiunea prin mijlocirea spiritului său înzestrat cu atât de puțină putere, la fel cum păsările sunt conduse de instinctul de a-și dura cuiburi.”