Mo Yan - Broaște

Guo Xu -  Frog and Butterfly

 „În anumite locuri de pe glob, exploziile armelor mai cutremură cerul, cadavrele împânzesc câmpiile, în timp ce în alte locuri domnește cântecul, dansul, traiul în huzur. Aceasta-i lumea cea mare în care locuim cu toți. Dac-o fi existând de-adevăratelea un uriaș, în comparație cu globul pământesc, trupul lui ar trebui să fie cam cum e corpul omenesc față de o minge de fotbal. Uriașul ar sta și ar privi cum pământul se tot rotește în jurul lui, ba în pace, ba în război, de la giftuială la foamete, pe rând,  victimă a secetelor sau a inundațiilor... mă întreb ce-ar gândi el de toate acestea.”

„Cineva care a făcut greșeli nu poate căuta moartea, nu are dreptul, trebuie să trăiască, să îndure tristețea, să se perpelească precum un pește în frigare, să fiarbă, să dea în clocot, să îndure ca să ispășească greșelile, și la sfârșit să moară cu inima eliberată.”